О књизи: година / Иако напад Носиоца Речи на Калт и каснији Крсташки рат сенки на Ултрамар већ постају историја, погранични региони Империум Сецундус још нису у потпуности очишћене. Наредник Аеонид Тхиел, на повратку у Мацрагге и насукан на гарнизонској планети Оран, поново узнемири своје претпостављене када им укаже на рупу у њиховој одбрани – активност издајничких банди у одређеној области је повећана, а неколико кључних постови за слушање су утихнули. Предводећи шачицу одметнутих ветерана и носећи црвену ознаку осуде као значку части, хоће ли Тил моћи да открије истину иза мистериозног „Храма ноћи“?»?